Wikipedia-logo-v2 This article uses Creative Commons licensed content from Wikipedia's List of Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.

Natural Enemy

Natural Enemy 天敵Tenteki

Season #

2 (2nd GIG)

Episode #



Transcript:Natural Enemy

Air Dates


February 7, 2004


December 10, 2005

Get Episode

Standard Definition

Purchase at

High Definition


Episode Guide


Saturday Night and Sunday Morning


Those Who Have the Motive

Episode Type

This is a Dual episode.

This is a Dual episode. This ties in with the Cabinet Intelligence Service & Gouda story-line (though the two main story lines inter-relate). This is the first Dual episode and the fourth episode of the season.


The largest live fire exercise ever conducted by the Japanese Self Defense Force takes place in advance of the Prime Minister's planned announcement of the repealing of the Refugee Special Action Policy. As part of this exercise, a group of soldiers with Ground Self Defense Force have staged a 5:30 AM practice raid against a building where a simulated refugee terrorist group is alleged to be keeping a think tank. A Jigabachi helicopter (an assault chopper that somewhat resembles the US Apache) is dispatched to destroy the tank, but after firing an anti-tank missile into the target the pilot of the helicopter suffers a massive heart attack, and the Jigabachi begins to spin out of control. The on-board Artificial Intelligence (AI) gets the helicopter back under control and the military officers in charge of this particular drill decide to abort it out of concern for the safety of their troops; however, the AI aboard the Jigabachi refuses to acknowledge the order to return to its parent JMSDF aircraft carrier. Acting on the assumption that the chopper is under attack, the AI overrides the flight controls of other armed Jigabachi aircraft, an air tanker from the carrier, and several nearby military bases, ordering these units into a tight defence formation in the heart of the Niihama Refugee Residential District.

By 8:45 AM the situation has escalated; the Jigabachis have openly engaged anyone and anything the AI has diagnosed as a threat, and if the choppers do not leave the area soon they will not have enough fuel to make the return trip to their bases. Section 9 and the GSDA are placed on standby in anticipation of being ordered in to resolve the conflict when Aramaki is unexpectedly approached by Kazundo Gouda, the head of the Cabinet Intelligence Service, who explains that the probable reason for the helicopter AI's refusal to comply with the stand down order is that the AI is still receiving transmissions from the dead pilot's cyberbrain. Acting on this assumption Gouda transfers control of the situation to Section 9, and outlines a plan that calls for Batou and Kusanagi to take a handful of Tachikoma tanks and lure the Jigabachis out to a secluded area of the refugee district, allowing Saito to snipe the deceased pilot's cyberbrain. Wasting no time, Section 9 puts the plan into action. Though they manage to recall the helicopters, the damage has been done. The whole incident served to strain relations between the refugees and the government, and Section 9 begins to suspect a conspiracy.

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.